首页 / 试题 / 语文 /

【www.wqxsh.com--语文】

这句诗的意思是江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。出自杜甫的《绝句二首》。

迟日江山丽春风花草香的意思

《绝句二首》原诗

迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

江碧鸟逾白,山青花欲燃。

今春看又过,何日是归年。

《绝句二首》翻译

江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?

作品简介

《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。这是一组咏物诗,第一首用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色,格调清新,意境明丽,表达了诗人热爱大自然的愉快心情。第二首则在春色秀丽的美景上涂了一层羁旅异乡的愁思和伤感,春色和乡思交相辉映,增添了诗的韵味。这两首诗极生动地、自然地描绘出充满生机的春色之美,反映了杜甫经过漂泊的磨难后,在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。

杜甫简介

杜甫(712-770),字子美,京兆杜陵(今陕西西安市西南)人,生于巩县,自称少陵野老,因作过“检校尚书工部员外郎”的官职,后人又称他为“杜工部”.公元712年出生于河南巩县一个没落的官僚家庭里。祖父杜审言,是初唐著名诗人。奉儒守素的家庭文化传统对他忠君恋胭、仁民爱物的思想产生了巨大影响。

杜甫从小便受到良好的文学熏陶,不但聪明早慧,而且好学用功,七岁就会做诗。他的青年时代,是在盛唐社会中度过的。过了一段南北漫游、裘马轻狂的生活。20岁南下吴越,24岁回到洛阳,举进士不第。翌年东游齐赵。30岁时回到洛阳,筑室堰师,在那里结婚。33岁在洛阳遇到刚被“赐金放还”的李白,建立了千古传颂的友谊,两人同游梁、宋。遇高适,三人酣饮纵游,慷慨怀古。

不久又北上齐鲁,过历下,登泰山,抒发“会当凌绝顶,一览众山小”(《望岳》)的情怀。和许多盛唐诗人一样,他有远大抱负,自谓能立登要路,致君尧舜.天宝五年(746)到达长安,第二年,他参加了由李林甫操纵的一次考试,落人骗局。落第之后回到惬师,后来又来到长安,献赋上书,干渴赠诗,希求汲引,但都落空。十载长安,历尽辛酸。“卖药都市,寄食友朋”(《献三大礼赋表》)。

本文来源:http://www.wqxsh.com/shiti/103259.html